Thesis: Least-Privilege Tool Use for Coding Agents | OpenTalent