Staff Software Engineer, Agentic AI - MongoDB | OpenTalent