Generative AI Analyst Polish
Generative AI Analyst reviews machine-generated translations from English to Polish, evaluating accuracy, fluency, and quality, with a focus on attention to detail and written communication skills.
Role Overview
Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. As a Generative AI Analyst, you will independently review machine-generated translations from English into Polish and evaluate their quality.
What You Will Do
Review English source documents alongside two machine-generated Polish translations, evaluate their accuracy, fluency, and overall quality, and select the preferred translation with a clear written justification.
Why It Might Be a Fit
This role requires strong attention to detail, good reading comprehension, and written communication skills in English and Polish. You will have the opportunity to work on a project-based schedule with complete autonomy and flexibility.
Requirements
Benefits
Originally posted on Himalayas
Posted June 6, 2026